Posts Tagged ‘laura martínez de guereñu#8217;

8
Jan

The IE University Campus in Segovia will welcome tomorrow, at 1PM, the last conference of the “Engagement” cycle, given by the architect Nathalie de Vries (MVRDV). The conference has been named “In Progress: New Strategies”.The cycle is being organized by the School of Architecture and Design at IE University and coordinated by professor Laura Martínez de Guereñu.

Nathalie de Vries (Appingedam, 1965) founded in 1991 together with Winy Maas and Jacob van Rijs MVRDV. Early work such as the television centre Villa VPRO and the housing estate for elderly WoZoCo, both in the Netherlands, established MVRDV’s leading role in the international architecture scene. Current projects in development are among others the new television centre in Zürich, the new Market Hall for Rotterdam, a number of housing and office projects in the Netherlands, Spain, Austria, France, England, Albania, the USA and China. Masterplans in construction are the office campus near Unterföhring, Munich, the Xinjin Water City near Chengdu, China, the New Leyden masterplan in Leiden, Netherlands. MVRDV also works on the masterplan for Greater Paris.

The work of MVRDV/Nathalie de Vries is published and exhibited worldwide and received many international awards. The monographic publications FARMAX (1998) and KM3 (2005) illustrate the work of the Rotterdam based office. Nathalie de Vries lectures and teaches throughout the world and takes part in international juries. She has been guest professor at the TU Berlin (2002-04) and is the 2005 Morgenstern Visiting Critic at the IIT in Chicago. Since 2010 Nathalie de Vries is president of BNA Research and Member of the Supervisory Board of the Netherlands Architecture Institute in Rotterdam.

www.mvrdv.nl

(Spanish Version) 

El Campus de Segovia de IE University acoge mañana miércoles 9 de enero, a las 13,00 horas, la última conferencia del ciclo “Engagement”, que correrá a cargo de la arquitecta Nathalie de Vries, del estudio MVRDV. 

La ponencia, que será en inglés, lleva por título “In Progress: New Strategies” y servirá para dar comienzo al 2º semestre de Arquitectura. El ciclo está organizado por la Escuela de Arquitectura de IE University bajo la coordinación de la profesora Laura Martínez de Guereñu. 

Nathalie de Vries (Appingedam, 1965) fundó MVRDV en 1991 junto a Winy Maas y Jacob van Rijs. Su obra temprana, como el centro de televisión Villa VPRO o el bloque de vivienda social para mayores WoZoCo, ambos en los Países Bajos, le otorgó su fama internacional. Entre los proyectos actualmente en desarrollo destaca un nuevo centro de televisión en Zúrich, el nuevo mercado de Rotterdam, y numerosos proyectos de vivienda y oficinas en los Países Bajos, España, Austria, Francia, Gran Bretaña, Albania, Estados Unidos y China. Igualmente, desarrollan planes maestros de diseño urbano para el campus de oficinas cerca de Unterföhring, en Munich, el Xinjin Water City cerca de Chengdu, China, y el New Leyden masterplan en Leiden, Países Bajos. Igualmente, MVRDV trabaja en el masterplan de París. 

La obra de MVRDV/ Nathalie de Vries ha sido publicada y expuesta en el mundo entero y ha recibido numerosos premios internacionales. La publicación monográfica FARMAX (1998) y KM3 (2005) ilustra con claridad el trabajo de la oficina de Rotterdam. Nathalie de Vries imparte clases a lo largo del mundo y participa en jurados internacionales. Ha sido profesora invitada en la TU Berlin (2002-04) y es la 2005 Morgenstern Visiting Critic de Chicago. Desde 2010 Nathalie de Vries es presidente de la BNA Research y miembro del comité supervisor del Netherlands Architecture Institute en Rotterdam. 

www.mvrdv.nl

19
Nov

(English Version Below)

El Campus de Segovia de IE University acoge el próximo miércoles 21 de noviembre, a las 13,00 horas,  la cuarta conferencia del ciclo “Engagement”, que correrá a cargo del arquitecto Hubert Klumpner, actual director de arquitectura de la ETH Swiss Federal Institute of Technology, Zurich, y co-fundador, junto a Alfredo Brillembourg de Urban-Think Tank (U-TT).

La ponencia lleva por título “Gran Horizonte: The City Was Not Prepared for the People and the People Have Not Been Prepared for the City”. El ciclo está organizado por la Escuela de Arquitectura de IE University bajo la coordinación de la profesora Laura Martínez de Guereñu

Cabe señalar que el estudio venezolano Urban-Think Tank fue galardonado recientemente con el León de Oro de la Exposición “Common Ground” de la 13ª Bienal de Arquitectura de Venecia, por su propuesta “Torre David/ Gran Horizonte, 2012”, desarrollada junto a Justin McQuirk e Iwan Baan y expuesta en el Arsenale.  

Arquitecto nacido en Austria (1965), Hubert Klumpner se graduó en la Universidad de Artes Aplicadas de Viena bajo la tutela del profesor Hans Hollein, y trabajó para Enric Miralles y Paul Rudolph. Realizó un MSc en Arquitectura y Diseño Urbano en la Universidad de Columbia en Nueva York en 1995 y ha sido miembro de la Cámara de Arquitectos Alemana desde 1997. 

Hubert Klumpner codirige el estudio de arquitectura Urban-Think Tank (U-TT) con Alfredo Brillembourg en Caracas, Venezuela. En 2006 el Profesor Klumpner fue profesor invitado en la Graduate School of Architecture and Planning de la Universidad de Columbia, donde fundó el Laboratorio de modelo urbano de vida sostenible (S.L.U.M. Lab) con Brillembourg. Actualmente, codirige la cátedra de arquitectura de la ETH Swiss Federal Institute of Technology, Zurich, con Brillembourg. 

Klumper participa con regularidad como crítico y conferenciante invitado en muchas instituciones de arquitectura, entre las que destacan la GSD en Cambridge (Mass.), AEDES en Berlín, UCV en Caracas, UMSA en Miami, Berlage en Rotterdam, FAU en São Paulo y la Universidad de California en Los Ángeles. 

La conferencia de Klumper (www.u-tt.com) se enmarca dentro del ciclo “ENGAGEMENT”, en el que seis profesionales muestran, a través de sus obras e investigaciones, el poder de la arquitectura para conectar la gente, los espacios, las ideas, e incluso los proyectos que se desarrollarán en el futuro. Según los organizadores del ciclo, “hay una arquitectura que trasciende la mera creación de espacios y busca expresar un punto de vista, incluir la participación activa de los futuros usuarios en el proceso proyectual, entendiendo la arquitectura tanto como estrategia como resultado final”.  En este sentido, el ciclo trae a los estudiantes a un grupo de profesionales que entienden que la arquitectura posee un gran potencial y que tiene, por ello, que implicar a la sociedad en muy diversos niveles, de tal manera que conciben sus proyectos como un trabajo colectivo que se enriquece con las ideas tanto de clientes como del propio público.    

IE SCHOOL OF ARCHITECTURE AN DESIGN  

IE School of Architecture and Design, la Escuela de Arquitectura de IE University, ofrece un nuevo espacio para la creación arquitectónica que combina excelencia en el diseño, innovación en método y contenido, y formación en habilidades de dirección aplicada a los equipos creativos en arquitectura. Un programa dirigido a los entusiastas que sienten la arquitectura como vocación y la utilizan como principio de acción para el cambio social.  A nivel internacional, IE School of Architecture, cuenta con acuerdos y colaboraciones con instituciones como la Architectural Association School of Architecture de Londres, Hong Kong University, el Illinois Institute of Technology de Chicago, los Politécnicos de Milán y Graz, la Bauhaus-Universität de Alemania, el Evtek Institute of Art and Design de Finlandia, la Universidad de Ginebra o la Universidad de Guadalajara en México.

IE University

IE University representa la extensión del modelo educativo de IE a la formación de grado y ofrece en Segovia y Madrid una innovadora propuesta de titulaciones de grado y de postgrado. Cuenta con 1.100 alumnos de casi 80 nacionalidades y un claustro único integrado por cerca de 400 expertos nacionales e internacionales. IE University imparte grados oficiales en inglés y castellano en: Administración de Empresas, Arquitectura, Biología, Comunicación, Derecho, Finanzas, Psicología y Relaciones Internacionales.

(English Version)

Lecture series 2012-2013. Engagement: Hubert Klumpner “Gran Horizonte: The City Was Not Prepared for the People and the People Have Not Been Prepared for the City” 

The IE University Campus in Segovia will be welcoming next Wednesday 21st of November, at 1PM, the fourth conference of the “Engagement” cycle, thanks to the architect Hubert Klumpner´s collaboration, director of architecture at the ETH Swiss Federal Institute of Technology, Zurich, and co-founder, with Alfredo Brillembourg from Urban-Think Tank (U-TT). 

 

The conference has been named “Gran Horizon: The City Was Not Prepared for the People and the People Have Not Been Prepared for the City”. The cycle is being organized by the school of Architecture and Design at IE University and coordinated by professor Laura Martínez de Guereñu.

Austrian born architect (1965), Hubert Klumpner obtained a degree from the University of Applied Arts in Vienna under Professor Hans Hollein and worked for Enric Miralles and Paul Rudolph. He completed an MSc in architecture and urban design at Columbia University in New York in 1995 and has been a member of the German Chamber of Architects since 1997. 

Hubert Klumpner co-runs the architecture firm Urban-Think Tank (U-TT) with Alfredo Brillembourg in Caracas, Venezuela. In 2007 Professor Klumpner taught as a guest professor at the Graduate School of Architecture and Planning at Columbia University, where he founded the Sustainable Living Urban Model Laboratory (S.L.U.M. Lab) together with Brillembourg. Currently he co-runs the chair of architecture at ETH Swiss Federal Institute of Technology, Zurich, together with Alfredo Brillembourg. 

Professor Klumpner is a regular guest critic and guest speaker at various architecture institutes, including GSD in Cambridge (Mass.), AEDES in Berlin, UCV in Caracas, UMSA in Miami, Berlage in Rotterdam, FAU in São Paulo and University of California, Los Angeles. www.u-tt.com 

26
Sep

Laura Cipriani gave a lecture at IE University, Segovia, on September 26 in the “Engagement” lecture series. The talk was entitled “Ecological Urbanism Airpot.” Cipriani spoke about the importance and the impact that airport projects represents for the territory around them and how to choose an appropriate strategy that combines these infrastructure needs with respect to the ecological, urban and social environment around them. 

The researcher benefits from the EU and Provincia Autonoma di Trento funding within the co-funded project by Marie Curie Actions. The work that led to this lecture benefits from the FP7 7 PQ/2007-2013 n. 226070 within the call “researcher post-doc 2010 Incoming CALL 1” and within the project “Trentino – PCOFUND-GA-2008-226070”.

Los aeropuertos  desempeñan una función cada vez más importante en las ciudades y en el desarrollo regional.  Las infraestructuras aeroportuarias actúan como un catalizador para el crecimiento urbano no sólo para las áreas vecinas regionales sino también para las expansiones de las ciudades. La aviación comercial genera beneficios sociales y económicos, pero también  tiene costes ambientales y sociales elevados: el ruido y la contaminación, por lo general, son las principales causas de conflicto en los territorios próximos a los aeropuertos, si bien existen otros impactos como la pérdida de hábitat, biodiversidad o el uso de tierras. 

Partiendo de esta realidad, la arquitecta y urbanista italiana, Laura Cipriani impartió hoy en Segovia una conferencia a los alumnos de Arquitectura de IE University sobre “Urbanismo ecológico de los aeropuertos” o, lo que es lo mismo, la posibilidad de integrar el paisaje en la infraestructura del aeropuerto de una manera ecológica y sostenible. Cipriani explicó a los alumnos los diseños necesarios y las influencias sobre el contexto urbano . 

La conferencia fue organizada por la profesora Laura Martínez de Guereñu.

 IE University 

IE University representa la extensión del modelo educativo de IE a la formación de grado y ofrece en Segovia y Madrid una innovadora propuesta de titulaciones de grado y de postgrado. Cuenta con 1.100 alumnos de casi 80 nacionalidades y un claustro único integrado por cerca de 400 expertos nacionales e internacionales. IE University imparte grados oficiales en inglés y castellano en: Administración de Empresas, Arquitectura, Biología, Comunicación, Derecho, Finanzas, Psicología y Relaciones Internacionales.

24
Jan

CYCLE PAST / FUTURE: AIRES MATEUS ARCHITECTS

IE University, Segovia. Wednesday, February 1, 2012. 13 hours. Aires Mateus

Voids and Houses: Settings for Life Architects

Manuel and Francisco Aires Mateus graduated from the Faculdade de Arquitectura/ Universidade Técnica de Lisboa (F.A/ U.T.L) in 1986 and 1987, respectively. They worked in the office of architect in Gonçalo Byrne since 1983 and in 1988 they founded their own office, Aires Mateus Architects. Since 1998, they hold professorships in design at the Universidad Autónoma de Lisboa and at the Accademia di Architectura de Mendrizio since 2001.

They have been visiting design critics at many different international universities and institutions such as the Graduate School of Design at Harvard University (2002, 2005) and have given lectures and seminars in more than twenty different countries.

The work of Aires Mateus has been published in many several monographs including Aires Mateus (“El Croquis”, nº 154, Madrid, 2011), Aires Mateus (“Darco Magazine”, Matoshinhos, 2009), Abitare el límite. Dodici Case di Aires Mateus & Associados (Salerno, 2009) or Aires Mateus (“2G”, nº 28, Barcelona, 2003).

They have had exhibitions in many different places such as the Venice Biennale (2010) and Gallery 1, RIBA London (2009). Their work has been awarded with the First FAD Prize for Architecture and Ephemeral Interventions (2010), the First FAD Prize for Architecture and Interior Design (2001) and has been short-listed for the Mies van der Rohe Award on a number of occasions (2000, 2009; 2007). www.airesmateus.com

El portugués Manuel Aires Mateus, próximo conferenciante del ciclo Past/Future de IE School of Architecture and Design

El arquitecto Manuel Aires Mateus impartirá el miércoles 1 de febrero, a las 13,00 horas en Segovia la conferencia “Vacíos y Casas: Marcos para la Vida”, dentro del ciclo “Past/Future”, organizado por Laura Martínez de Guereñu, profesora de IE School of Architecture and Design. Junto con su hermano Francisco, fundaron en 1988 el estudio Aires Mateus, cuyo trabajo ha sido reconocido internacionalmente como paradigma de la nueva arquitectura portuguesa, reflejado en los numerosos premios recibidos por ambos arquitectos a nivel internacional en los últimos años.

Manuel y Francisco Aires Mateus son arquitectos por la Faculdade de Arquitectura/ Universidade Técnica de Lisboa (F.A/ U.T.L) desde 1986 y 1987 respectivamente, ambos colaborando como arquitectos en el estudio de Gonçalo Byrne desde 1983. En 1988 fundaron el estudio Aires Mateus. Son profesores de la Universidad Autónoma de Lisboa desde 1998 y de la Accademia di Architectura de Mendrizio desde 2001. 

Han sido profesores invitados en diversas universidades del mundo como la Graduate School of Design de Harvard University (2002, 2005) y han impartido conferencias y seminarios en más de veinte países distintos.

La obra de Aires Mateus ha sido objeto de la publicación de numerosas monografías como Aires Mateus (“El Croquis”, nº 154, Madrid, 2011), Aires Mateus (“Darco Magazine”, Matoshinhos, 2009), Abitare el limite. Dodici Case di Aires Mateus & Associados  (Salerno, 2009), o Aires Mateus (“2G”, nº 28, Barcelona, 2003).

Su obra ha sido expuesta, entre otros lugares, en la Bienal de Venecia (2010) y en la Gallery 1, RIBA Londres (2009) y ha recibido el Primer Premio FAD de Arquitectura e Intervenciones Efímeras (2010), el Primer Premio FAD de Arquitectura e Interiorismo (2001) y ha sido seleccionada y finalista del Premio Mies van der Rohe en numerosas ocasiones (2000, 2009; 2007). 

Más información: www.airesmateus.com

PAST/FUTURE

En el ciclo Past/Future de IE School of Architecture se plantean algunas cuestiones cruciales para el arquitecto del siglo XXI como, por ejemplo, si las nuevas herramientas digitales tienen la capacidad para recuperar el espíritu verdadero de un proyecto histórico o cuál es el papel que juegan la innovación y la experimentación en el desarrollo de la disciplina arquitectónica. De acuerdo con sus organizadores, en estas conferencias también se analizan los nuevos conceptos que están cambiando el modo en que se entiende la arquitectura y se cuestiona si los nuevos avances en conservación histórica van a ayudar a que los edificios sigan siendo relevantes en el futuro.

La Escuela de Arquitectura y Diseño de IE University es una escuela que forma a los arquitectos líderes globales de excelencia en diseño, innovación y gestión. Es una institución internacional y diversa, mezcla de culturas donde con el prestigio de lo español como telón fondo se piense con perspectiva. IE School of Architecture & Design imparte programas de grado y de postgrado en materias ligadas a la arquitectura, el diseño y el management.

 

Fotografías:

– Voids. Instalación para la Bienal de Venecia, 2010 / Voids. Installation for the Venice Biennale, 2010.

– Casa en Coruche, 2007 / House in Coruche, 2007.

10
Jan

PAST/FUTURE IE University

Written on January 10, 2012 by Roberto Arribas in Architecture

Conference series: PAST/FUTURE IE University from Rodrigo Ruiz on Vimeo.

Promotional video of the lecture series, PAST/FUTURE, in IE University, for 2011 and 2012. Architecs like Carme Pinos, Aires Mateus or Nieto Sobejano, will take part in the series, with a total of 7 lectures.

Video promocional para el ciclo de conferencias, PASADO/FUTURO, en IE University, durante 2011 y 2012. Arquitectos como Carme Pinós, Aires Mateus o Nieto Sobejano, formarán parte en el ciclo, con un total de 7 conferencias.

We use both our own and third-party cookies to enhance our services and to offer you the content that most suits your preferences by analysing your browsing habits. Your continued use of the site means that you accept these cookies. You may change your settings and obtain more information here. Accept