Archive for the ‘Events’ Category

(English Version Below)

El Campus de Segovia de IE University acoge el próximo miércoles 21 de noviembre, a las 13,00 horas,  la cuarta conferencia del ciclo “Engagement”, que correrá a cargo del arquitecto Hubert Klumpner, actual director de arquitectura de la ETH Swiss Federal Institute of Technology, Zurich, y co-fundador, junto a Alfredo Brillembourg de Urban-Think Tank (U-TT).

La ponencia lleva por título “Gran Horizonte: The City Was Not Prepared for the People and the People Have Not Been Prepared for the City”. El ciclo está organizado por la Escuela de Arquitectura de IE University bajo la coordinación de la profesora Laura Martínez de Guereñu. 

Cabe señalar que el estudio venezolano Urban-Think Tank fue galardonado recientemente con el León de Oro de la Exposición “Common Ground” de la 13ª Bienal de Arquitectura de Venecia, por su propuesta “Torre David/ Gran Horizonte, 2012″, desarrollada junto a Justin McQuirk e Iwan Baan y expuesta en el Arsenale.  

Arquitecto nacido en Austria (1965), Hubert Klumpner se graduó en la Universidad de Artes Aplicadas de Viena bajo la tutela del profesor Hans Hollein, y trabajó para Enric Miralles y Paul Rudolph. Realizó un MSc en Arquitectura y Diseño Urbano en la Universidad de Columbia en Nueva York en 1995 y ha sido miembro de la Cámara de Arquitectos Alemana desde 1997. 

Hubert Klumpner codirige el estudio de arquitectura Urban-Think Tank (U-TT) con Alfredo Brillembourg en Caracas, Venezuela. En 2006 el Profesor Klumpner fue profesor invitado en la Graduate School of Architecture and Planning de la Universidad de Columbia, donde fundó el Laboratorio de modelo urbano de vida sostenible (S.L.U.M. Lab) con Brillembourg. Actualmente, codirige la cátedra de arquitectura de la ETH Swiss Federal Institute of Technology, Zurich, con Brillembourg. 

Klumper participa con regularidad como crítico y conferenciante invitado en muchas instituciones de arquitectura, entre las que destacan la GSD en Cambridge (Mass.), AEDES en Berlín, UCV en Caracas, UMSA en Miami, Berlage en Rotterdam, FAU en São Paulo y la Universidad de California en Los Ángeles. 

La conferencia de Klumper (www.u-tt.com) se enmarca dentro del ciclo “ENGAGEMENT”, en el que seis profesionales muestran, a través de sus obras e investigaciones, el poder de la arquitectura para conectar la gente, los espacios, las ideas, e incluso los proyectos que se desarrollarán en el futuro. Según los organizadores del ciclo, “hay una arquitectura que trasciende la mera creación de espacios y busca expresar un punto de vista, incluir la participación activa de los futuros usuarios en el proceso proyectual, entendiendo la arquitectura tanto como estrategia como resultado final”.  En este sentido, el ciclo trae a los estudiantes a un grupo de profesionales que entienden que la arquitectura posee un gran potencial y que tiene, por ello, que implicar a la sociedad en muy diversos niveles, de tal manera que conciben sus proyectos como un trabajo colectivo que se enriquece con las ideas tanto de clientes como del propio público.    

IE SCHOOL OF ARCHITECTURE AN DESIGN  

IE School of Architecture and Design, la Escuela de Arquitectura de IE University, ofrece un nuevo espacio para la creación arquitectónica que combina excelencia en el diseño, innovación en método y contenido, y formación en habilidades de dirección aplicada a los equipos creativos en arquitectura. Un programa dirigido a los entusiastas que sienten la arquitectura como vocación y la utilizan como principio de acción para el cambio social.  A nivel internacional, IE School of Architecture, cuenta con acuerdos y colaboraciones con instituciones como la Architectural Association School of Architecture de Londres, Hong Kong University, el Illinois Institute of Technology de Chicago, los Politécnicos de Milán y Graz, la Bauhaus-Universität de Alemania, el Evtek Institute of Art and Design de Finlandia, la Universidad de Ginebra o la Universidad de Guadalajara en México.

IE University

IE University representa la extensión del modelo educativo de IE a la formación de grado y ofrece en Segovia y Madrid una innovadora propuesta de titulaciones de grado y de postgrado. Cuenta con 1.100 alumnos de casi 80 nacionalidades y un claustro único integrado por cerca de 400 expertos nacionales e internacionales. IE University imparte grados oficiales en inglés y castellano en: Administración de Empresas, Arquitectura, Biología, Comunicación, Derecho, Finanzas, Psicología y Relaciones Internacionales.

(English Version)

Lecture series 2012-2013. Engagement: Hubert Klumpner “Gran Horizonte: The City Was Not Prepared for the People and the People Have Not Been Prepared for the City” 

The IE University Campus in Segovia will be welcoming next Wednesday 21st of November, at 1PM, the fourth conference of the “Engagement” cycle, thanks to the architect Hubert Klumpner´s collaboration, director of architecture at the ETH Swiss Federal Institute of Technology, Zurich, and co-founder, with Alfredo Brillembourg from Urban-Think Tank (U-TT). 

The conference has been named “Gran Horizon: The City Was Not Prepared for the People and the People Have Not Been Prepared for the City”. The cycle is being organized by the school of Architecture and Design at IE University and coordinated by professor Laura Martínez de Guereñu.

Austrian born architect (1965), Hubert Klumpner obtained a degree from the University of Applied Arts in Vienna under Professor Hans Hollein and worked for Enric Miralles and Paul Rudolph. He completed an MSc in architecture and urban design at Columbia University in New York in 1995 and has been a member of the German Chamber of Architects since 1997. 

Hubert Klumpner co-runs the architecture firm Urban-Think Tank (U-TT) with Alfredo Brillembourg in Caracas, Venezuela. In 2007 Professor Klumpner taught as a guest professor at the Graduate School of Architecture and Planning at Columbia University, where he founded the Sustainable Living Urban Model Laboratory (S.L.U.M. Lab) together with Brillembourg. Currently he co-runs the chair of architecture at ETH Swiss Federal Institute of Technology, Zurich, together with Alfredo Brillembourg. 

Professor Klumpner is a regular guest critic and guest speaker at various architecture institutes, including GSD in Cambridge (Mass.), AEDES in Berlin, UCV in Caracas, UMSA in Miami, Berlage in Rotterdam, FAU in São Paulo and University of California, Los Angeles. www.u-tt.com 

Students from the final year of Communication, in collaboration with ForoCompol, would like to invite you to the 1st Roundtable on Political Communication, the objective of which is to create open forums and debate about how social networks and the internet affect current politics. 

The conference will take place in the Chapter Room today at 17:00 and is composed of three presentations and one roundtable:  

- The first talk at 17:00 is titled “Networked Democracy : Opportunities and threats from the E-Government” and is given by Luis Tudanca (Organization Secretary of the PSOE and Deputy of Burgos). 

- The second is “A political web : Party Vs Personal branding”, and will be presented by Ildefonse Pastor (Deputy of the PP in Valladolid).

- The third, “The role of young politicians in the 21st century” will be given by Alberto Sotillos (expert in e-communication strategies and social networks). 

- In addition to these talks, a roundtable will follow with the participation of Beatriz Escudero (PP Deputy in Segovia) and Jesús Martínez (Director of “El Adelantado” newspaper in Segovia). 

This event is open to all but will be given SOLELY in Spanish.  If you have any queries, please direct them to Paloma Cantalejo by sending an email to palomacantalejo@gmail.com.

Read more: El uso de las redes sociales en política, objeto de unas jornadas en IE University

IE UNIVERSITY ACOGE EL 26 DE MARZO LAS I JORNADAS DE “DEMOCRACIA EN RED: UNA POLÍTICA ENREDADA”

Profesionales del sector debatirán sobre la influencia de Internet en la democracia española.

El próximo lunes 26 de marzo la Sala Capitular de IE University de Segovia acogerá las primeras jornadas de “Democracia en red: una política enredada” organizadas por alumnos del cuarto curso del grado en comunicación.

Desde las cinco de la tarde, profesionales del sector como Nacho Uriarte, Diputado por Valencia del Partido Popular y ex presidente de Nuevas Generaciones, o Beatriz Escudero, diputada por Segovia y portavoz de la Comisión de Justicia en el Congreso de los Diputados expondrán sus puntos de vista sobre la influencia de Internet en la democracia española en un evento programado con tres conferencias y una mesa redonda de debate a la que se unirán otros ponentes. 

El uso de las nuevas tecnologías, las nuevas formas de comunicación para los gobiernos, la importancia de la marca partido, o el perfil de los nuevos políticos serán los principales temas de debate de las jornadas.

Programa: Democracia en red, una politica enredada

Noticia relacionada: El campus de Santa Cruz acoge unas jornadas de “Democracia en Red”

The Second Edition of the Inter-University Debate Tournament organized by IE Law School and the Debating Society of the Complutense University was held from February 23^rd to 25^th. This time, eleven Spanish universities discussed a highly topical issue: Can the euro crisis be solved without reforming existing European treaties? The opening ceremony was held at the Faculty of Law at the Complutense University with the presence of Dean Raúl Canosa. 

José M. de Areilza, Dean of IE Law School and author of the theme of the tournament, stressed the importance of rhetorics and knowledge in professional life arguing: ”This is more than a purely legal question – the subject of the tournament includes the various aspects and challenges of economic policy”, said Areilza. 

During three days of intense debates the teams argued their positions regarding the reform, for or against, and discussed with determination and passion. The rescue of Greece, the Eurobonds, the tax harmonization, the debt of countries and the France–Germany relations were among the most recurrent issues raised during the discussion. 

The jury, composed of professors from the Complutense University and experts in public speaking as well as faculty and alumni lawyers of IE Law School, praised aspects such as the presentation of the arguments – the verbal and physical expression of ideas. After each debate, the jury shared with participants their impressions on the debate in its formal aspects and content. 

UNIVERSITIES

The universities that took part of the tournament were: Colegio Mayor Jaime del Amo de Madrid, Universidad Carlos III de Madrid, Universidad CEU-San Pablo de Madrid, Universidad Complutense de Madrid, Universidad de Córdoba, Universidad de Deusto de Bilbao, ESADE de Barcelona, Universidad de Málaga, Universidad ETEA de Córdoba, Universidad Europea Miguel de Cervantes de Valladolid y Universidad Pontificia de Comillas -ICAI.

On Saturday February 25^th, the semifinalist teams met in IE Law School. Qualified for the finals were the participants from the University Pontificia de Comillas -ICAI and University CEU-San Pablo de Madrid, and the latter became  the winner of the tournament. 

The closing ceremony was attended by María Encina Gonzalez, Vice Chancellor of Students at the Complutense University in Madrid and Mar Hurtado de Mendoza, Deputy Director of IE Law School, along with Ignacio Molina A. de Cienfuegos, Principal Investigator for Europe – Royal Institute Elcano and Professor of IE Law School. 

Ignacio Molina, widely cited by the participants during their debates for his research in the field, closed the event presenting his view on the matter of the subject and showed how the law in general, and treaties of the European Union in particular, had served as an instrument to achieve the political ideals for a united Europe.

(Spanish Version)

IE Law School y la Sociedad de Debates Complutense organizaron la II edición del Torneo de Debate Interuniversitarios

Del 23 al 25 de  febrero de 2012 se celebró la II Edición del Torneo de Debate Interuniversitario organizado por IE Law School y la Sociedad de Debates Complutense. En esta ocasión, once universidades españolas debatieron sobre un tema de rabiosa actualidad: ¿Se puede solucionar la crisis del euro sin reformar los actuales tratados europeos? El acto apertura se celebró en la Facultad de Derecho de la Universidad Complutense de Madrid con la presencia de su decano Raúl Canosa. 

José M. de Areilza, Decano de IE Law School y autor de la pregunta del torneo, subrayó la importancia de la retórica y del saber argumentar en la vida profesional.  “Más que una pregunta puramente jurídica, el tema del torneo engloba los distintos aspectos  y retos de la política económica”, aseguró Areilza. 

Durante tres días de intenso debate, los equipos argumentaron sus posturas de la reforma, , a favor o en contra,  y se enfrentaron dialécticamente con determinación y pasión. El rescate de Grecia, los eurobonos, la armonización fiscal, la deuda de los países y el eje franco-alemán fueron algunos de los asuntos más recurrentes abordados durante el debate. 

El jurado, compuesto por profesores de la Universidad Complutense de Madrid y expertos en oratoria así como por profesores y abogados antiguos alumnos de IE Law School, valoró aspectos tales como la exposición de los argumentos, la expresión oral y corporal. Al final de cada debate, el jurado transmitió a los participantes sus impresiones del debate en sus aspectos formales y de contenido. 

UNIVERSIDADES

Las universidades participantes fueron: Colegio Mayor Jaime del Amo de Madrid, Universidad Carlos III de Madrid, Universidad CEU-San Pablo de Madrid, Universidad Complutense de Madrid, Universidad de Córdoba, Universidad de Deusto de Bilbao, ESADE de Barcelona, Universidad de Málaga, Universidad ETEA de Córdoba, Universidad Europea Miguel de Cervantes de Valladolid y Universidad Pontificia de Comillas -ICAI. 

El sábado 25  de febrero, los equipos semifinalistas se enfrentaron en IE Law School. Se clasificaron para la final la Universidad Pontificia de Comillas-ICAI y la Universidad CEU-San Pablo de Madrid, resultando finalmente ganador este último equipo. 

En el acto de clausura estuvieron presentes Mª Encina Gonzalez, Vicerrectora de Alumnos de la Universidad Complutense de Madrid y  Mar Hurtado de Mendoza, Directora adjunta de IE Law School, junto a Ignacio Molina A. de Cienfuegos, Investigador Principal Europa, Real Instituto Elcano y profesor de IE Law School. Ignacio Molina, ampliamente citado por los participantes durante sus debates por sus investigaciones en la materia, clausuró el acto con su visión del tema y puso de manifiesto cómo el derecho en general, y los tratados de la Unión Europea en particular, habían servido como un instrumento para hacer realidad los ideales políticos de una Europa unida.

IE School of Architecture & Design takes part in several international symposia

The Vice-Dean of IE School of Architecture and Design José Maria de Churtichaga recently took part in the symposium ”Hong Kong – Spain – Water and Culture”, and the exhibition “ Architecture without paper” this November. Entrepreneurs, architects, designers, academics, planners and builders in Spain and Hong Kong came together to present case studies and share experiences related to the culture of construction. The symposium became a productive space for exchange and learning for professionals, academics and students from Europe and China.

In addition,  Churtichaga is participating in the International Colloquium Felix Candela: ”Life, work, legacy” in the lecture theatre Enrique del Moral, Faculty of Architecture at Universidad Nacional Autonoma de Mexico (UNAM). The symposium aims to look at the life and the professional career of the architect Felix Candela Outeriño (Madrid,1910 – Raleigh, USA, 1997) in more detail. The event gathers former partners of the  Spanish-Mexican architect, and experts from prestigious universities such as Princeton and Columbia (USA), Nottingham Trent (United Kingdom), IE University Madrid, Valladolid and Valencia (Spain), Simon Bolivar(Venezuela), and the Mexican San Luis Potosi, Guadalajara, Chiapas, Yucatan, Tecnológico de Monterrey, UAM and UNAM, whose papers shed new light on the life, work and legacy of this structural design genius.

Finally, the Vice-Dean of IE School of Architecture and Design has just published an article entitled “Invitation to Hedonism” (“Invitación al Hedonismo”) in the Travelers Supplement of El Pais. In this book the IE University architect talks about the relationship between the Canarian artist Cesar Manrique with the island of Lanzarote, which he considered a great artwork. Read the full article

El Vicedecano de IE School of Architecture and Design José Maria de Churtichaga acaba de publicar el artículo “Invitación al Hedonismo” en el Suplemento Viajero de El País. En él, el arquitecto habla de las relaciones entre el artista canario César Manrique con la isla de Lanzarote, que tomó como un gran material artístico. “No se puede entender Lanzarote sin esta intervención. Manrique no solo respeta el paisaje, sino que lo interpreta, lo cataliza y actúa sobre él. Una ruta por su obra comienza en el Mirador del Río, frente a la isla de La Graciosa, donde la ceremonia de acceso con una entrada serpenteante, el espectáculo de la vista y el vértigo, son tratados como material plástico de manera inigualable”, escribe Churtichaga.

 Leer artículo completo 

“Hong Kong – Spain- Water and Culture “

Por otra parte, José María de Churtichaga participó en el simposio: “Hong Kong – Spain- Water and Culture “, y en la exposición de la exposición” Architecture whithout paper”, el pasado mes de noviembre. Empresarios, arquitectos, diseñadores, académicos, planificadores y  constructores de España y Hong Kong se unieron para presentar estudios de casos y compartir experiencias relacionadas con la cultura de construcción. El simposio se convirtió en un espacio productivo de intercambio y aprendizaje para los profesionales, académicos y estudiantes de Europa y China. 

 Coloquio Internacional Félix Candela

Asimismo, el Vicedecano de IE School of Architecture and Design interviene estos días en el, “Vida, obra, legado” en el aula Enrique del Moral de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). El coloquio, que se desarrolla hasta el 11 de diciembre, tiene como finalidad profundizar en la trayectoria vital y profesional del arquitecto Félix Candela Outeriño (Madrid, 1910-Raleigh, EEUU, 1997), quien ganó fama internacional durante su exilio mexicano con las sorprendentes estructuras laminares de concreto armado -conocidas popularmente como cascarones- que construyó en los años cincuenta y sesenta, así como en la influencia que su obra ejerció en varias generaciones de constructores alrededor del mundo. 

En el encuentro participan ex colaboradores del arquitecto hispano-mexicano y connotados especialistas de prestigiosas universidades como Princeton y Columbia (EEUU); Nottingham Trent (Reino Unido); IE University, Madrid, Valladolid y Valencia (España); Simón Bolívar (Venezuela), y las mexicanas de San Luis Potosí, Guadalajara, Chiapas, Yucatán, Tecnológico de Monterrey, UAM y UNAM, cuyas ponencias arrojarán nueva luz sobre la vida, la obra y el legado de este genio del diseño estructural.